Політика конфіденційності

La privacidad es de gran importancia para CJ PENEMAR SL, y queremos mantener una actitud abierta y transparente al tratar sus datos personales. Por lo tanto, disponemos de una política que establece cómo se tratan y protegen sus datos personales.

¿Quién es el responsable del tratamiento de sus datos?

• CJ PENEMAR SL | CIF: B29698206
• реж. Поштовий: BENALMADENA COSTA (MALAGA), CP 29630, AVENIDA DEL PARQUE Nº 1 EDIFICIO BENALBEACH
• Електронна адреса: [email protected]

¿Con qué finalidad tratamos sus datos personales?

En CJ PENEMAR SL tratamos la información que nas facilitan las personals interestadas con las guientes finalidades:

• Gestión administrativa, contable y fiscal de los servicios solicitados.
• Envío de comunicaciones comerciales sobre nuestros productos y servicios, para cuyo consentimiento usted haya prestado.
• Uso de servicios de terceros como Google Analytics para analizar el comporamiento del usuario en nuestra web.
• Використання платформи Cloudbeds.com для резервування розміщення.
• Uso de la plataforma Chekin.com para la gestión del check-in de nuestros huéspedes en nuestros apartamentos de alquiler.

¿Por cuánto tiempo conservaremos sus datos?

Los datos se conservarán mientras se mantenga la relación Comercial, y, en su caso, durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales que resulten de aplicación. Специфікація:

• Datos de reservas y registros se conservarán durante 5 años.
• Дані Google Analytics зберігаються протягом 1 року для аналізу порівняння.

¿Cuál es la legitimación para el tratamiento de sus datos?

Le indicamos la base legal para el tratamiento de sus datos:

• Ejecución de un contrato: Prestación de los servicios solicitados.
• Consentimiento del interesado: Envío de comunicaciones comerciales y tratamiento de datos mediante herramientas de análisis como Google Analytics.

¿A qué destinatarios se comunicarán sus datos?

Sus datos podrán ser compartidos con los siguientes terceros, para los cuales hemos recabado debidamente su consentimiento:

• Google LLC для використання Google Analytics.
• Cloudbeds LLC для захисту прав.
• Chekin.com для реєстрації.

Transfernias de datos a terceros países

• SI, a países de la Union Europea.
• SI, a países fuera de la Union Europea, como EE.UU., utilizando mecanismos de protección adecuados como las Clausulas Contractuales Tipo (SCC).

¿Cuáles son sus derechos cuando nos facilita sus datos?

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si en CJ PENEMAR SL estamos tratando datos personales que les conciernan, o no. Las personas interesadas tienen derecho a:

• Приєднайтеся до особистих даних.
• Solicitar la rectificación de los datos inexactos.
• Solicitar supresión cuando los datos ya no sean necesarios.
• Solicitar la limitación del tratamiento de sus datos.
• Oponerse al tratamiento de sus datos por motivos relacionados con su situación particular.
• Solicitar la portabilidad de sus datos a tro proveedor.
• Retirar el consentimiento en cualquier momento.

Puede ejercitar estos derechos dirigiéndose a la dirección de correo electrónico mencionada anteriormente, adjuntando copia de su DNI o documento de identidad.

En caso de que sienta vulnerados sus derechos, puede presentar una reclamación ante la Autoridad de Control en materia de Protección de Datos compente a través de su sitio web: www.aepd.es.

¿Cómo hemos obtenido sus datos?

Los datos personales que tratamos en CJ PENEMAR SL han sido directamente proporcionados por el interesado.

Las categorías de datos que se tratan son:

• Datos identificativos
• Direcciones postales y electronicas
• Комерційна інформація

Використання файлів cookie y Tecnologías de Seguimiento

Використовуйте файли cookie та подібні технології для покращення досвіду користувача та аналізу використання нового веб-посередника Google Analytics. Puede gestionar sus preferencias de cookies a través de nuestra herramienta de consentimiento de cookies.

Medidas de Seguridad

En CJ PENEMAR SL implementamos medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos personales contra pérdida, uso indebido, acceso no autorizado, divulgación, alteración y destrucción.

🇬🇧 Політика конфіденційності – англійська

Конфіденційність має велике значення для CJ PENEMAR SL, і ми хочемо підтримувати відкритість і прозорість під час обробки ваших особистих даних. Тому у нас є політика, яка визначає, як обробляються та захищаються ваші особисті дані.

Хто відповідає за обробку ваших даних?

• CJ PENEMAR SL | CIF: B29698206
• Поштова адреса: BENALMADENA COSTA (MALAGA), CP 29630, AVENIDA DEL PARQUE Nº 1 EDIFICIO BENALBEACH
• Електронна адреса: [email protected]

З якою метою ми обробляємо ваші персональні дані?

У CJ PENEMAR SL ми обробляємо інформацію, надану зацікавленими сторонами, для таких цілей:

• Адміністративне, бухгалтерське та фіскальне управління запитаними послугами.
• Надсилання комерційних повідомлень про наші продукти та послуги, на які ви дали свою згоду.
• Використання сторонніх служб, таких як Google Analytics, для аналізу поведінки користувачів на нашому веб-сайті.
• Використання платформи Cloudbeds.com для керування бронюванням житла.
• Використання платформи Chekin.com для управління реєстрацією гостей у наших орендованих квартирах.

Як довго ми зберігатимемо ваші дані?

Дані зберігатимуться доти, доки триватимуть комерційні відносини, і, якщо це можливо, протягом років, необхідних для виконання юридичних зобов’язань. зокрема:

• Дані бронювання та реєстрації зберігатимуться протягом 5 років.
• Дані Google Analytics зберігатимуться протягом одного року для аналізу поведінки.

Яка правова основа для обробки ваших даних?

Ми вказуємо правову основу обробки ваших даних:

• Виконання договору: Надання запитаних послуг.
• Згода зацікавленої сторони: надсилання комерційних повідомлень і обробка даних за допомогою інструментів аналітики, таких як Google Analytics.

Яким одержувачам будуть передані ваші дані?

Ваші дані можуть бути передані таким третім особам, для яких ми належним чином отримали вашу згоду:

• Google LLC для використання Google Analytics.
• Cloudbeds LLC для управління бронюванням.
• Chekin.com для управління реєстрацією.

Передача даних у треті країни

• ТАК, до країн Європейського Союзу.
• ТАК, для країн за межами Європейського Союзу, таких як США, з використанням відповідних механізмів захисту, таких як Стандартні договірні положення (SCC).

Які ваші права, коли ви надаєте нам свої дані?

Будь-хто має право отримати підтвердження того, чи CJ PENEMAR SL обробляє персональні дані, що стосуються його. Зацікавлені особи мають право:

• Доступ до їхніх персональних даних.
• Вимагати виправлення недостовірних даних.
• Вимагайте їх видалення, коли дані більше не потрібні.
• Вимагати обмеження обробки своїх даних.
• Заперечувати проти обробки їхніх даних з причин, пов’язаних із їхньою конкретною ситуацією.
• Запит на перенесення своїх даних до іншого постачальника.
• Відкликайте згоду в будь-який час.

Ви можете скористатися цими правами, звернувшись за вказаною вище електронною адресою, додавши копію свого посвідчення особи або документа, що посвідчує особу.

Якщо ви вважаєте, що ваші права щодо захисту ваших особистих даних були порушені, особливо якщо ви не отримали задоволення від реалізації своїх прав, ви можете подати скаргу до компетентного органу із захисту даних через його веб-сайт: www.aepd.es.

Як ми отримали ваші дані?

Персональні дані, які ми обробляємо в CJ PENEMAR SL, були безпосередньо надані зацікавленою стороною.

Категорії даних, що обробляються:

• Ідентифікаційні дані
• Поштові та електронні адреси
• Комерційна інформація

Використання файлів cookie та технологій відстеження

Ми використовуємо файли cookie та подібні технології для покращення взаємодії з користувачем і аналізу використання нашого веб-сайту за допомогою Google Analytics. Ви можете керувати своїми налаштуваннями файлів cookie за допомогою нашого інструменту отримання згоди на файли cookie.