Важливе оновлення: нові вимоги до реєстрації гостей
Ласкаво просимо до Kingfisher Apartments
Ми знаємо, що ви могли бачити драматичні заголовки чи статті про нові закони про реєстрацію гостей в Іспанії, і ми розуміємо, що у вас можуть виникнути занепокоєння чи занепокоєння. Заспокоюємо: незважаючи на оновлення закону, на практиці мало що змінилося. Ці вимоги завжди існували в тій чи іншій формі, і нещодавні зміни спрямовані більше на уточнення правил, а не на посилення.
Ось усе, що вам потрібно знати – просто пояснено та без реклами.
Що насправді сталося?
Іспанія нещодавно оновила правила реєстрації гостей (BOE-A-2021-17461). Ці оновлення розроблено, щоб зробити процес більш узгодженим для всіх типів розміщення, від готелів і курортів до апартаментів для відпочинку, таких як наші.
Деякі статті в засобах масової інформації, можливо, надмірно розголошували зміни, припускаючи, що вони інвазивні або серйозні клопоти. Однак правда така:
- Зміни є не новий; вони просто формалізують і уточнюють існуючі вимоги.
- Це стандартна практика в Іспанії, тому вона не є унікальною для Kingfisher Apartments.
- Більшість із необхідних речей уже є звичайною частиною реєстрації.
Що вам потрібно зробити?
Нам потрібна лише невелика інформація від вас, і більшість з них є такою ж, як ви завжди надавали.
Для кожного гостя:
- ПІБ
- Дата народження
- Стать
- Національний ідентифікаційний номер (NIF), ідентифікаційний номер іноземця (NIE/TIE) або номер паспорта
- Повна адреса
- Номер мобільного телефону або електронна пошта
Для дітей віком до 14 років посвідчення особи не потрібне, але нам потрібно:
- Їхня назва
- Дата народження
- Стать
- Відносини до основного гостя
Основний гість (особа, яка здійснює бронювання) також повинен надати:
- Чітка копія посвідчення особи (паспорт, NIE або еквівалент)
- Селфі для підтвердження посвідчення особи
Чи справді щось змінилося?
Не багато! Ці оновлення просто формалізують те, що було звичайною практикою. Ймовірно, ви вже надали більшу частину цієї інформації під час попередніх бронювань в Іспанії.
Що нового:
- Тепер закон поширюється на всі види розміщення, забезпечуючи послідовність.
- А крок перевірки селфі було додано для основного гостя, щоб зробити процес ще більш безпечним.
- Тепер неповнолітні будь-якого віку повинні надавати інформацію зі ставленням до головного гостя.
Коли нам це потрібно?
Щоб зробити вашу реєстрацію безперешкодною, ми попросимо вас надати цю інформацію до вашого приїзду. Насправді ми почнемо нагадувати вам за 7 днів до вашого приїзду, тому у вас буде достатньо часу, щоб завершити це заздалегідь.
Після того, як ми отримаємо та перевіримо його, процес вашої реєстрації буде гладким і простим.
Що щодо моїх даних?
Ми знаємо, що конфіденційність важлива, і хочемо запевнити вас, що ваші дані:
- Надійно зберігається на платформі, сумісній із GDPR.
- Використовується виключно для виконання вимог законодавства.
Ми вжили всіх заходів, щоб забезпечити захист вашої особистої інформації.
Виникли запитання? Давайте спілкуватися!
Ми тут, щоб допомогти, якщо у вас виникли сумніви або вам потрібні додаткові роз’яснення. Зв'яжіться з нами на WhatsApp або через наш сторінка контактів.
Дякуємо за розуміння та співпрацю. Давайте зосередимося на тому, що дійсно важливо: зробити ваше перебування в Апартаменти Kingfisher на пляжі Бенал якомога приємніше та спокійніше!
Kingfisher Apartments
тел.: +34 952 440 659
Електронна пошта: [email protected]
Copyright © Kingfisher Spain, 2024, усі права захищено
Політика конфіденційності | Умови використання | Умови бронювання | Про нас | Карта сайту
